Polakko - 2011-04-13 19:09:52

No cóż tytół mówi sam za sie mości panowie. Bede się starał utrzyamć ów poradnik w klimatach XVIII  wiecznej"Rzplitej" lub też zwaną Polszą(Polska)
[...]-w takich nawiasach będe "tłumaczył" z dawnego polskego na nasze jak będzie zbyt niezrozumiale napisane

Panowie bracia poradnik ten dedykowany wam jest w celu bliższego poznania taktyki i strategii wojowania więc:
        Po primo żyjemy w czasach li to groźnych i niebezpiecznych gdzie i nie tylko (h)usaria nam nie starcza ale i pospolite ruszenie więc ważnym jest by każdy umiał dowodzić tak jak na prawdziwego szlachcica przystało-co następuje:podstawą onszych czasów jest musket i proch. Żołnierze walczą w pojedynkach na ów broń ale i umieją przecie walczyć wręcz więc kiedy pewnym nie jest że pokonasz psubratów na muskety to sprobuj ich dopaść na bagnety,masz duże saznse że ich pokonasz jeśli twoi wojacy lepiej walczą wręcz lecz jeśli nie to unikaj takiej walki.
        Po secundo (h)usaria jako jazda już tak skuteczna nie jest jak w czasach dawniejszych ale i rownież  inna kawaleryja naszych bądź nie wrogów jest mniej skuteczna więc unikaj szarż na pikinierów,czworoboki piechórow i  bezposredniego ataku na puszki. Kawaleryja dobra jest za to przeciwko nie przyjacielskiej kawaleryji jak i wojskom lekkim lub milicjom więc miej i to na uwadze.
        Po tertio artylerjia dobra jest przeciwko obwarowaniom przeciwnika lub też przeciwko jeździe chociaż i piecohta musi się ów dział obawiać. Wojska lekkie lub strzeleckie dobre są do nękań przeciwnika ale ogólnie słabe w walce na bagnety więc muszą iej unikać chociaż sa szybsze od zwykłych piechorów a zatem mogą im uciec.

A na końcowanie zacytyje pewną persone oficera angielskeigo: "Sir francuzi atakują,strzelać?-Nie kultura wymaga żeby im pozwlić pierwszym strzelić"
Czyli nie ważne kto pierwszy wejdzie w zasięg strzału tylko kto lepiej strzela/przeładowuje ewetualnie lepiej walczy w zwarciu bo żołnieże zdążą dobiec do wroga w przerwie pomiędzy salwami(jeśli może strzelać tylko 1 szereg,jeśli okers jest późny to w przerwie pomiędzy 3 a 1 salwą)

[primo]-po łacińsku pierwsze,pierwszy
[secundo]-po łacińsku drugie,drugi
[tertio]-po łacińsku trzecie,trzeci
[Panowie Bracia]- w Rzeczypospolitej szlachcice  nawzajem sie tak nazywali
[onszych]-naszych
[puszki]-z dawnego rosyjskiego działa,armaty
[persona]- z łacińskiego osoba


Mam nadzieje że troche pomogłem z tym poradnikiem.
Dziękuje!

A_R_O - 2011-04-13 19:52:27

Fajny klimat tego poradnika. Czekam na więcej :D

Polakko - 2011-04-13 20:14:18

dziękuje bardzo mości panie ARO

GotLink.plstrona www rejestrator temperatury integracja optima ze sklepem internetowym